Mówimy po polsku
Księgowość w UK, wytłumaczona po polsku.
Jesteś samozatrudniony w Wielkiej Brytanii? Pomagam Polakom ogarnąć HMRC, podatki i papierologię — bez stresu, bez żargonu i bez bariery językowej.
Rozumiem, bo sama przez to przeszłam
Listy z HMRC, terminy, CIS, VAT — po angielsku to potrafi przytłoczyć. Jako Polka wiem, jak to jest. Dlatego tłumaczę wszystko w naszym języku, żebyś wiedział, co podpisujesz i ile płacisz.
W czym pomagam
Rejestracja w HMRC i numer UTR
Pomagamy założyć działalność self-employed i przeprowadzamy przez cały proces krok po kroku.
Self Assessment (zeznanie roczne)
Przygotowujemy i składamy zeznanie podatkowe z wszystkimi kosztami, które możesz odliczyć.
Bieżąca księgowość
Porządkujemy paragony, faktury i wyciągi bankowe co miesiąc — Ty zajmujesz się pracą.
CIS dla budowlańców
Pilnujemy potrąceń CIS, żebyś odzyskał każdego funta zwrotu podatku.
VAT i Making Tax Digital
Rejestracja VAT, deklaracje i nowe zasady MTD — wytłumaczone prostym językiem.
Listy od HMRC i zaległości
Dostałeś pismo, którego nie rozumiesz? Masz zaległe lata? Tłumaczymy i porządkujemy.
Jasne, stałe ceny
Self Assessment
- — Zeznanie roczne złożone w HMRC
- — Lista kosztów do odliczenia
- — Wyjaśnienie wyniku po polsku
Pakiet miesięczny
- — Bieżąca księgowość
- — Kontrola CIS i wydatków
- — Pomoc przy zeznaniu rocznym
- — Kontakt po polsku: telefon, e-mail
Porządki w zaległościach
- — Uporządkowanie dokumentów
- — Zaległe zeznania
- — Kontakt z HMRC w Twoim imieniu
Ceny początkowe. Ostateczna wycena zależy od liczby transakcji, VAT, CIS i stanu dokumentów.
Najczęstsze pytania
Nie mówię dobrze po angielsku. Czy to problem?
Nie. Cała rozmowa, wyjaśnienia i porady są po polsku. My zajmujemy się korespondencją z HMRC po angielsku.
Kiedy muszę złożyć Self Assessment?
Zeznanie online za rok podatkowy (6 kwietnia – 5 kwietnia) trzeba złożyć do 31 stycznia. Warto zacząć wcześniej, żeby uniknąć kar.
Jakie dokumenty muszę przygotować?
Wyciągi bankowe, faktury, paragony za materiały, paliwo, narzędzia i telefon. Nie masz wszystkiego? Pomożemy to uporządkować.
Czy pierwsza rozmowa jest płatna?
Nie. Pierwsza 15-minutowa rozmowa jest bezpłatna i bez zobowiązań.
Porozmawiajmy po polsku
Krótka, darmowa rozmowa wystarczy, żeby wycenić Twoje rozliczenia.